Nechci být zvědavá, ale co je tohle za divný místo?
Не че сменям темата, но що за дупка е това?
No... Nechci být zvědavá, ale kolik tě stálo, aby ses tam dostala?
Само от любопитство, колко пари похарчи за пътуването?
Podívej, já-já nechci být zvědavá, ale nemůžu tomu pomoct, jsem.
Не искам да се интересувам от теб, но не мога.
Nechci být zvědavá, ale stalo se něco i vaší dceři?
Не искам да любопитствам, но нещо станало ли е с дъщеря ви?
Nechci být zvědavá, ale nosila vaše dcera srdeční monitor?
Не искам да любопитствам, но тя имаше ли монитор на сърцето?
Nechceme přece, aby začala být zvědavá.
Не искам да стане много любопитна.
Vypadá to, že ochranka začíná být zvědavá.
Охраната идва, ще ти звънна после.
Musíte být zvědavá, jak to funguje.
Сугирно се чудиш какво ще стане.
Možná že Marie uviděla žádost s jejím falešným podpisem a začala být zvědavá.
Значи сигурно Мари е видяла искането с фалшифицирания си подпис, и е станала любопитна
Nechci už být zvědavá jaké je to být s tebou, ani jednu vteřinu.
И не искам да се чудя какво е да бъда с теб за една секунда.
Ale když přijdeš pozdě domů a seš cítit parfémem, začínám být zvědavá.
Не съм, но като се прибра късно, ухаейки на евтин парфюм, се зачудих.
Já jsem xenobioložka. Být zvědavá je moje práce.
Аз съм ксенобиолог, трябва да съм любопитна.
Být pozorná, Být chytrá, Být zvědavá.
Бъди внимателен, бъди умен, бъди любознателен.
Měla bys být zvědavá, máš rozum.
Трябва да си любопитна, имаш ум.
Přestaň být zvědavá a jdi si lehnout.
Стига ме притеснява, а се измий и лягай!
Ale pak jsem začala být zvědavá a říkala jsem si: "Co je to za ženskou?"
И тогава, аз ставам любопитна, и съм " коя е тази проклета жена?"
Víte, začínám být zvědavá na ten dům, kde byl Cory nalezen... A na toho vězně, který ho vlastní.
Започвам да се чудя относно къщата, в която намерихме Кори и за затворника, който й е собственик.
Naše trpělivost se vyplácela, dokud jsem nezačala být zvědavá a chamtivá po dalších divech, které ukrývá tato komnata.
Упоритостта ни се отплати докато не проявих алчност, любопитство да задържа чудесата на този храм.
Možná jsi začala být zvědavá, co provádí.
Може да ти е станало любопитно какво прави.
Máš právo být zvědavá, co bylo s tátou.
Имаш право да си любопитна за баща ни.
Marie se naučí být zvědavá a hrát si v zahradě, kde se přáteluje s Benem Weatherstaffem, zahradníkem a červeným robinem.
Мери се научава да е любопитна и да играе в градините, като се сприятелява с Бен Уедърстаф, градинар и червен робин.
Jednoho večera jsem seděla na dvorku v Severní Karolíně a najednou se tyto tiché jiskřičky objevily všude kolem mě, začala jsem být zvědavá: Jak tato stvoření vytváří světlo, a co znamená to blikání?
Една вечер седях в задния си двор в Северна Каролина и изведнъж тези тихи искри се появиха навсякъде около мен и започнах да се чудя как тези същества произвеждат светлина и защо постоянно присветват?
3.6038990020752s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Мислех, че си любопитна... да видиш промените. 